产品分类

联系我们

联系人:蒋老师


电话:028-62501760   18583941382


邮箱:991391201@qq.com 


QQ/微信:991391201 (日语)

QQ/微信:2300668585(韩语)




金牛区地址;蜀汉路426号上层建筑写字楼B座413-414号(地铁2/7号线一品天下站A出口旁)

武侯区地址:航空路6号丰德国际广场E1座1306-1307号(地铁1号线桐梓林站D出口旁)
成华区地址;建设路2号首创爱这城2栋2单元1801(2环快速公交建设路口站)

日韩文化

日语的「娘」也是指母上大人吗

发布时间: 2019-05-18 10:52   956 次浏览

语吸收了汉语、英语,西班牙语等很多语言,特别是日语汉字。所以很多汉语文化圈的人会以为日语的汉字和中文的汉字意思一样?emmmmm  みません、残念ですけど、 大きく間違いました。两种语言虽然同样使用汉字,但有些单词意义差别还是挺大的。

                                                               

今天小编就给大家带来几个好玩的“错误”吧。     じゃ、見てみましょう。



娘(むすめ)             女儿



爱人(あいじん)           小三


だから、不要在日本说这是我的爱人,看看他们的眼神,额,你就应该懂了。


蛇口(じゃぐち)           水龙头


風邪(かぜ)             感冒


熱(ねつ)              发烧


奥さん(おくさん)          妻子(不是奥先生啦)